{"id":8460,"date":"2019-10-24T14:32:03","date_gmt":"2019-10-24T13:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/coleg-gwent-wp.test\/welsh-language-standards\/"},"modified":"2026-02-13T13:35:38","modified_gmt":"2026-02-13T13:35:38","slug":"welsh-language-standards","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/welsh-language-standards","title":{"rendered":"Safonau Cymraeg"},"content":{"rendered":"<section class=\"masthead bg-yellow bg-pattern-accent bg-pattern-forward block-text-pos\">\n    <div class=\"masthead__inner\">\n        <div class=\"masthead__text fade-in\">\n            <div class=\"block-text accent-yellow\">\n                <div class=\"block-text__body\">\n                    <h1 class=\"display-1\">\n                        <strong>Safonau Cymraeg\n<\/strong>\n                    <\/h1>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n            <\/div>\n    <div class=\"masthead__image shape-1\">\n                                    <picture>\n                    <source\n                        sizes=\"100vw\"\n                        srcset=\" https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Engagement-masthead-mobile.jpg 860w\"\n                        media=\"(max-width: 768px)\"\n                    >\n                    <source\n                        sizes=\"100vw\"\n                        srcset=\" https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Engagement-masthead-desktop.jpg 1210w,\"\n                    >\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Engagement-masthead-desktop.jpg\" alt=\"Three students walking outside of Torfaen Learning Zone.\">\n                <\/picture>\n                        <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"feature-wyzsiwyg panel-m accent-yellow\">\n    <div class=\"feature-wyzsiwyg__inner inner\">\n        <div class=\"feature-wyzsiwyg__container fade-in\">\n                                                                        <div class=\"wyzsiwyg wyzsiwyg-general\">\n                            <h2 class=\"globalContent_sub_title fs_bold fs_14\">Beth yw Safonau Cymraeg?<\/h2>\n<p>Mae Safonau Cymraeg yn set o ofynion cyfreithiol-rwymol sydd \u00e2'r nod o wella\u2019r gwasanaethau dwyieithog y gall pobl Cymru ddisgwyl eu derbyn gan y sector cyhoeddus.<\/p>\n<p>Mae'r safonau'n nodi\u2019n glir beth yw ein cyfrifoldebau o ran darparu gwasanaethau dwyieithog, gan sicrhau na chaiff y Gymraeg ei thin yn llai ffafriol na'r iaith Saesneg.<\/p>\n                        <\/div>\n                                                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"cta-blocks bg-yellow\">\n    <div class=\"cta-blocks__inner inner panel-p bg-pattern-accent\">\n        <div class=\"cta-blocks__row row justify-content-center gy-4\">\n                                                                    <div class=\"col-lg-4 fade-in\">\n                        <div class=\"cta-block bg-secondary\">\n                                                            <h2 class=\"display-5\">Polisi ar ddefnyddio\u2019r Gymraeg yn y Coleg\nLawr<\/h2>\n                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bilingual-strategy-2025-cy.pdf\" class=\"btn btn-primary\" target=\"_blank\">Lawrlwythwch<\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"col-lg-4 fade-in\">\n                        <div class=\"cta-block bg-secondary\">\n                                                            <h2 class=\"display-5\">Adroddiad Blynyddol Safonau\u2019r Gymraeg 2024-2025<\/h2>\n                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WLS-Annual-Report-on-the-Welsh-Language-Standards-2024-25-CY.pdf\" class=\"btn btn-primary\" target=\"_blank\">Lawrlwythwch<\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"col-lg-4 fade-in\">\n                        <div class=\"cta-block bg-secondary\">\n                                                            <h2 class=\"display-5\">Cydymffurfio Gyda Safonau Cadw Cofnodion<\/h2>\n                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WLS-Compliance-with-record-keeping-standards-CY.pdf\" class=\"btn btn-primary\" target=\"_blank\">Lawrlwythwch<\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"col-lg-4 fade-in\">\n                        <div class=\"cta-block bg-secondary\">\n                                                            <h2 class=\"display-5\">Hysbysiad Cydymffurfio Coleg Gwent<\/h2>\n                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WLS-Compliance-Notice-Coleg-Gwent-CY.pdf\" class=\"btn btn-primary\" target=\"_blank\">Lawrlwythwch<\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"col-lg-4 fade-in\">\n                        <div class=\"cta-block bg-secondary\">\n                                                            <h2 class=\"display-5\">Cydymffurfio Gydar Safonau Gweithredol<\/h2>\n                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WLS-Compliance-with-Operational-Standards-CY.pdf\" class=\"btn btn-primary\" target=\"_blank\">Lawrlwythwch<\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"col-lg-4 fade-in\">\n                        <div class=\"cta-block bg-secondary\">\n                                                            <h2 class=\"display-5\">Cydymffurfio Gyda Safonau Polisi<\/h2>\n                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WLS-Policy-Making-Standards-Compliance-CY.pdf\" class=\"btn btn-primary\" target=\"_blank\">Lawrlwythwch<\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"col-lg-4 fade-in\">\n                        <div class=\"cta-block bg-secondary\">\n                                                            <h2 class=\"display-5\">Cydymffurfio Gyda Safonau Cyflenwi Gwasanaethau<\/h2>\n                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WLS-Compliance-with-Service-Delivery-Standards-CY.pdf\" class=\"btn btn-primary\" target=\"_blank\">Lawrlwythwch<\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"col-lg-4 fade-in\">\n                        <div class=\"cta-block bg-secondary\">\n                                                            <h2 class=\"display-5\">Ymgynghori wrth ddyfarnu ar gais gan Goleg Gwent<\/h2>\n                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WLS-WLC-application-CY.pdf\" class=\"btn btn-primary\" target=\"_blank\">Lawrlwythwch<\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"col-lg-4 fade-in\">\n                        <div class=\"cta-block bg-secondary\">\n                                                            <h2 class=\"display-5\">Herio dyletswyddau dyfodol: Dyfarnu ar gais gan Coleg Gwent<\/h2>\n                                                                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WLS-WLC-application-accordance-CY.pdf\" class=\"btn btn-primary\" target=\"_blank\">Lawrlwythwch<\/a>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":12914,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8460","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_post_mime_type":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8460"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37174,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8460\/revisions\/37174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}