{"id":371,"date":"2024-11-22T13:34:21","date_gmt":"2024-11-22T13:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/?page_id=371"},"modified":"2025-11-26T11:36:08","modified_gmt":"2025-11-26T11:36:08","slug":"news","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news","title":{"rendered":"Newyddion"},"content":{"rendered":"<section class=\"masthead masthead-news bg-pattern-accent bg-pattern-forward block-text-pos\">\n    <div class=\"masthead__inner inner\">\n        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/national-trust-live-industry-brief\" class=\"masthead-news__box bg-secondary\">\n            <div class=\"masthead-news__text fade-in\">\n                <h1 class=\"h1\">Myfyrwyr Darlunio yn Cydweithredu \u00e2\u2019r Ymddiriedolaeth Genedlaethol ar Friff Byw i Ddiwydiant<\/h1>\n                                    <p>Bydd myfyrwyr yn dod \u00e2 hanes yn fyw trwy brosiect darluniadau proffesiynol ar gyfer llwybr y Pasg T\u0177 Tredegar.<\/p>\n                            <\/div>\n        <\/a>\n\n        <div class=\"masthead-news__posts\">\n                                            <div class=\"fade-in\">\n                    <div class=\"card-post\">\n                        <div class=\"card-post__inner\">\n\n                                                            <div class=\"card-post__thumb\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Meg-masthead-1.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Meg-masthead-1.png 1200w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Meg-masthead-1-300x158.png 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Meg-masthead-1-1024x538.png 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Meg-masthead-1-768x403.png 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Meg-masthead-1-18x9.png 18w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Meg-masthead-1-533x280.png 533w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/630;\" \/>                                <\/div>\n                                                        <div class=\"card-post__text\">\n                                                                    <span class=\"tag tag-uppercase bg-yellow\">Straeon o Lwyddiant<\/span>\n                                \n                                <h2 class=\"h3 card-post__title\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/from-isolation-to-connection\">\n                                        O ynysu i gysylltu: Myfyriwr B\/byddar yn ffynnu ar \u00f4l dysgu iaith arwyddion                                    <\/a>\n                                <\/h2>\n                                <time datetime=\"2026-05-13\">\n                                    13 <span>Mai<\/span> 2026                                <\/time>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                            <div class=\"fade-in\">\n                    <div class=\"card-post\">\n                        <div class=\"card-post__inner\">\n\n                                                            <div class=\"card-post__thumb\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oasis-story-featured.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"Marcus Russell on stage speaking to students\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oasis-story-featured.jpg 2000w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oasis-story-featured-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oasis-story-featured-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oasis-story-featured-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oasis-story-featured-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oasis-story-featured-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Oasis-story-featured-420x280.jpg 420w\" data-sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2000\/1333;\" \/>                                <\/div>\n                                                        <div class=\"card-post__text\">\n                                                                    <span class=\"tag tag-uppercase bg-yellow\">Straeon o Lwyddiant<\/span>\n                                \n                                <h2 class=\"h3 card-post__title\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/from-ebbw-vale-to-oasis-marcus-russell\">\n                                        O Lyn Ebwy i Oasis \u2013 Marcus Russell yn ysbrydoli dysgwyr sy\u2019n astudio cerddoriaeth ym Mharth Dysgu Blaenau Gwent                                    <\/a>\n                                <\/h2>\n                                <time datetime=\"2026-04-09\">\n                                    9 <span>Ebrill<\/span> 2026                                <\/time>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                                            <div class=\"fade-in\">\n                    <div class=\"card-post\">\n                        <div class=\"card-post__inner\">\n\n                                                            <div class=\"card-post__thumb\">\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"3024\" height=\"1564\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newport-Knowledge-Quarter-news-story-feature-image-desktop.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"Coleg Gwent Principal; Nicola Gamlin, Coleg Gwent Vice Principal;Dan Coles, Leader of Newport Council; Dimitri Batrouni, and John Griffiths MS at the construction site for Newport Knowledge Quarter, Newport.\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newport-Knowledge-Quarter-news-story-feature-image-desktop.jpg 3024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newport-Knowledge-Quarter-news-story-feature-image-desktop-300x155.jpg 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newport-Knowledge-Quarter-news-story-feature-image-desktop-1024x530.jpg 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newport-Knowledge-Quarter-news-story-feature-image-desktop-768x397.jpg 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newport-Knowledge-Quarter-news-story-feature-image-desktop-1536x794.jpg 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newport-Knowledge-Quarter-news-story-feature-image-desktop-2048x1059.jpg 2048w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newport-Knowledge-Quarter-news-story-feature-image-desktop-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Newport-Knowledge-Quarter-news-story-feature-image-desktop-541x280.jpg 541w\" data-sizes=\"(max-width: 3024px) 100vw, 3024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 3024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 3024\/1564;\" \/>                                <\/div>\n                                                        <div class=\"card-post__text\">\n                                                                    <span class=\"tag tag-uppercase bg-yellow\">Newyddion<\/span>\n                                \n                                <h2 class=\"h3 card-post__title\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/further-education-transformation-for-newport\">\n                                        Buddsoddiad Mawr mewn Addysg i Drawsnewid Canol Dinas Casnewydd                                    <\/a>\n                                <\/h2>\n                                <time datetime=\"2026-03-20\">\n                                    20 <span>Mawrth<\/span> 2026                                <\/time>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n            <div class=\"masthead__image shape-3\">\n            <img decoding=\"async\" width=\"1812\" height=\"1614\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Illustration-masthead-1.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Illustration-masthead-1.png 1812w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Illustration-masthead-1-300x267.png 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Illustration-masthead-1-1024x912.png 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Illustration-masthead-1-768x684.png 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Illustration-masthead-1-1536x1368.png 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Illustration-masthead-1-13x12.png 13w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Illustration-masthead-1-314x280.png 314w\" data-sizes=\"(max-width: 1812px) 100vw, 1812px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1812px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1812\/1614;\" \/>                                    <\/div>\n    <\/section>\n\n<div id=\"algolia-results-wrapper\"><\/div>\n\n<section class=\"post-listing\" id=\"newsPostListing\">\n    <div class=\"post-listing__inner inner\">\n        <button class=\"btn btn-icon btn-primary\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"offcanvas\" data-bs-target=\"#courseFilters\" aria-controls=\"courseFilters\">\n            Pori yn \u00f4l\n            <span class=\"material-symbols-outlined\">tune<\/span>\n        <\/button>\n\n        <h2 class=\"h2 post-list__title\">Y newyddion diweddaraf<\/h2>\n\n        <div id=\"hitsNews\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"pagination-banner panel-m\">\n    <div class=\"pagination-banner__inner\" id=\"pagination-results\">\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"course-filters offcanvas offcanvas-end fade block-text-pos\" tabindex=\"-1\" id=\"courseFilters\">\n    <div class=\"offcanvas-body pb-0\">\n        <div class=\"offcanvas-header\">\n            <div class=\"block-text bg-blue\">\n                <div class=\"block-text__body\">\n                    <h2 class=\"display-2\"><strong>Hidlyddion<\/strong><\/h2>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <button type=\"button\" class=\"btn-close text-reset\" data-bs-dismiss=\"offcanvas\" aria-label=\"Close\">\n                <span class=\"material-symbols-outlined\">close<\/span>\n            <\/button>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"course-filters__form\">\n            <fieldset>\n                <legend class=\"sr-only\">Sort by<\/legend>\n                <div id=\"sort-by\"><\/div>\n            <\/fieldset>\n\n            <div class=\"accordion course-filters__accordion\" id=\"courseFiltersAccordion\">\n                <div class=\"accordion-item\">\n                    <h2 class=\"accordion-header\" id=\"courseFiltersHeadingOne\">\n                        <button class=\"accordion-button\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#courseFiltersCollapseOne\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"courseFiltersCollapseOne\">\n                            Categor\u00efau\n                        <\/button>\n                    <\/h2>\n                    <div id=\"courseFiltersCollapseOne\" class=\"accordion-collapse collapse show\" role=\"region\" aria-labelledby=\"courseFiltersHeadingOne\" data-bs-parent=\"#courseFiltersAccordion\">\n                        <div class=\"accordion-body\">\n                            <fieldset>\n                                <legend class=\"sr-only\">Choose your options:<\/legend>\n                                <div id=\"facetCategory\"><\/div>\n                            <\/fieldset>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <button class=\"course-filters__submit btn btn-primary\" data-bs-dismiss=\"offcanvas\">Hidlo<\/button>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-371","page","type-page","status-publish","hentry"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_post_mime_type":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32706,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371\/revisions\/32706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}