{"id":7588,"date":"2024-10-21T13:28:45","date_gmt":"2024-10-21T12:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/coleg-gwent-wp.test\/news\/delyth-jewell-ms-meets-learners-from-coleg-gwent\/"},"modified":"2025-05-21T12:12:13","modified_gmt":"2025-05-21T11:12:13","slug":"delyth-jewell-ms-meets-learners-from-coleg-gwent","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/delyth-jewell-ms-meets-learners-from-coleg-gwent","title":{"rendered":"Delyth Jewell AS yn cwrdd \u00e2 dysgwyr o Coleg Gwent"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Yn ystod ymweliad \u00e2 champws Crosskeys Coleg Gwent, cafodd yr Aelod o\u2019r Senedd, Delyth Jewell, gyfle i gwrdd \u00e2 dysgwyr sy\u2019n elwa o ddarpariaeth ddwyieithog newydd sydd wedi ei gefnogi gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Mae\u2019r ddarpariaeth newydd yn y meysydd Iechyd a Gofal, Gofal Plant, Gwasanaethau Cyhoeddus, Busnes a Diwydiannau Creadigol.\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Yn ystod yr ymweliad fe wnaeth Delyth Jewell AS gwrdd \u00e2 Sorrell Butler, 18 oed sy\u2019n dilyn cwrs Theatr Gerddorol lefel 3 yng Ngholeg Gwent. Mae Sorrell hefyd wedi ei dewis i fod yn un o lysgenhadon y Coleg Cymraeg. <\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Meddai: \u201cDwi wedi bod yn siarad Cymraeg ers i mi ddechrau yn yr ysgol leol fel merch fach, a roeddwn am barhau gyda hynny yn y coleg. Mae\u2019r iaith wedi bod yn llawer o help i mi i fynegi fy hun mewn ffyrdd creadigol trwy ganu yn y coleg, ac rwy\u2019n falch iawn o\u2019r cyfleoedd hynny. Teimlaf yn hapus iawn i fod yn llysgennad y Coleg Cymraeg yng Ngholeg Gwent er mwyn rhannu\u2019r cyfleoedd yma gyda phobl ifanc eraill yn y coleg.\u201d<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Wrth gwrdd \u00e2\u2019r dysgwyr meddai Delyth Jewell AS: <\/span><\/p>\n

\u201cRoedd yn bleser imi weld y gwaith gwych sy\u2019n mynd ymlaen i hybu\u2019r iaith yn y Coleg.\u202f\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u201cMae\u2019r Gymraeg yn perthyn inni gyd, ac mae gwaith y llysgenhadon ieuenctid mor bwysig i normaleiddio\u2019r iaith ymysg y myfyrwyr, tra mae hefyd wedi bod yn bositif i weld y cynnydd yn y deunyddiau Cymraeg sydd ar gael (a\u2019r cynnydd hefyd yn y nifer o fyfyrwyr sy\u2019n astudio\u202ftrwy\u2019r Gymraeg. Llongyfarchiadau.\u201d<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Yn \u00f4l data diweddar Coleg Gwent, mae 52% o\u2019u dysgwyr sy\u2019n siaradwyr Cymraeg yn cwblhau rhan o\u2019u hastudiaethau yn ddwyieithog yng Ngholeg Gwent, o gymharu \u00e2 dim ond 7% saith mlynedd yn \u00f4l.<\/span>,<\/span> compared to just 7% seven years ago.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Yn ystod yr amser yma mae Coleg Gwent hefyd wedi manteisio ar raglenni datblygu staff a ariennir gan y Coleg Cymraeg, er enghraifft, Cymraeg Gwaith<\/a> sef cynllun i ddatblygu sgiliau Cymraeg staff mewn colegau addysg bellach, cynllun Llysgenhadon y Coleg Cymraeg, a hefyd wedi gwneud defnydd o\u2019r adnoddau a gomisiynwyd gan y Coleg .<\/p>\n

Yn \u00f4l Arwel Rees-Taylor, Rheolwr Datblygu Dwyieithrwydd Coleg Gwent:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cRydw i wrth fy modd yn croesawu Delyth Jewell AS i\u2019r coleg, ynghyd \u00e2\u2019n partneriaid o\u2019r Coleg Cymraeg Cenedlaethol sydd wedi rhoi arweinyddiaeth strategol a chyllidol sy\u2019n ein galluogi i gynnig yr hyn rydym bob amser wedi ei dymuno.<\/span>\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\u201cMae effaith y buddsoddiad yn amlwg yn nifer y dysgwyr sy\u2019n cwblhau elfennau sylweddol o\u2019u prif gyrsiau yn ddwyieithog erbyn hyn. Mae hyn yn golygu bod llawer mwy o ddysgwyr yn gallu defnyddio ac yn gwerthfawrogi eu sgiliau Cymraeg yng nghyd-destun eu meysydd astudio, a\u2019u gyrfaoedd yn y dyfodol.\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cMae wedi bod yn daith eithriadol, ond mae\u2019r gwaith yn parhau hyd nes y cawn yr un effaith ar draws yr holl feysydd.\u201d<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Dr Ioan Matthews, Chief Executive of the Coleg Cymraeg said:\u00a0<\/span>Meddai Dr Ioan Matthews, Prif Weithredwr y Coleg Cymraeg: \u201cMae\u2019r Llywodraeth wedi adnabod twf mewn sgiliau dwyieithog ar draws y sector gyhoeddus fel blaenoriaeth, yn enwedig yn y prif feysydd dan sylw ac felly mae sicrhau bod modd dilyn cyrsiau galwedigaethol yn ddwyieithog yn hollbwysig.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cMae\u2019r Gymraeg yn perthyn i ni gyd, ac mae\u2019r Coleg Cymraeg yn edrych ymlaen at barhau i gydweithio gyda\u2019r colegau addysg bellach, a\u2019r Llywodraeth, i gyflawni ein gweledigaeth hirdymor bod darpariaeth Gymraeg a dwyieithog ar gael i bawb sy\u2019n astudio a hyfforddi yng Nghymru, beth bynnag eu sgiliau Cymraeg.\u201d\u202f<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":19229,"template":"","category":[66],"class_list":["post-7588","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"pp_post_mime_type":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19230,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7588\/revisions\/19230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=7588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}