{"id":39686,"date":"2026-09-10T09:31:50","date_gmt":"2026-09-10T08:31:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/?post_type=news&#038;p=39686"},"modified":"2026-09-10T10:29:26","modified_gmt":"2026-09-10T09:29:26","slug":"coleg-gwent-takes-menb-vaccination-message-to-bannau-brycheiniog","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/coleg-gwent-takes-menb-vaccination-message-to-bannau-brycheiniog","title":{"rendered":"Coleg Gwent yn mynd \u00e2 neges frechu MenB i\u2019r Bannau Brycheiniog\u00a0"},"content":{"rendered":"<div class=\"feature-wyzsiwyg panel-m accent-yellow\">\n    <div class=\"feature-wyzsiwyg__inner inner\">\n        <div class=\"feature-wyzsiwyg__container fade-in\">\n                                                                        <div class=\"wyzsiwyg wyzsiwyg-general\">\n                            <p class=\"translation-block\">Dros y penwythnos (5ed Medi), ymgymerodd t\u00eem a arweiniwyd gan gydweithwyr <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\" target=\"_self\">Coleg Gwent<\/a> \u00e2 thaith 10 milltir y Bedol Bannau Brycheiniog a\u2019r nod oedd annog myfyrwyr a rhieni i wirio a ydynt yn gymwys i gael brechlyn Llid yr Ymennydd B (MenB) cyn dechrau yn y brifysgol.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Daw\u2019r alwad wrth i filoedd o bobl ifanc baratoi i adael eu cartrefi i fynd i\u2019r brifysgol ym mis Medi \u2013 sef adeg pan fydd myfyrwyr yn cymysgu \u00e2 phobl newydd ac yn byw yn agos at bobl eraill gan gynyddu\u2019r risg o glefyd meningococol.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-39705 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/450;float: right;\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Megan-Draper-200x300.jpg\" alt=\"Meg smiling\" width=\"300\" height=\"450\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Megan-Draper-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Megan-Draper-8x12.jpg 8w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Megan-Draper-187x280.jpg 187w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Megan-Draper.jpg 400w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cynhaliwyd yr her er cof am Megan Draper, merch boblogaidd yn ei harddegau a oedd yn mwynhau chwaraeon, a fu farw o MenB yn 2025 yn 18 oed yn unig. Roedd Meg wedi bod yn astudio ar gwrs Ffisiotherapi ym Mhrifysgol Bournemouth ers ychydig o wythnosau yn unig ac roedd hi eisoes wedi ymuno \u00e2\u2019u t\u00eem p\u00eal-rwyd a\u2019u t\u00eem nofio.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cymerodd mam Meg, Helen Draper, sy\u2019n gweithio yn Coleg Gwent, ran yn yr her ochr yn ochr \u00e2\u2019i g\u0175r, Lee, a bron i 40 o aelodau teulu, ffrindiau, a chydweithwyr.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gyda\u2019i gilydd, maent yn gobeithio y bydd yr her yn helpu i ddiogelu\u2019r genhedlaeth nesaf o fyfyrwyr trwy godi dros \u00a35,000 ar ran Meningitis Now \u2013 sef elusen sy\u2019n ymgyrchu dros frechu MenB ehangach ymhlith pobl ifanc rhwng 15 a 24 oed ac sy\u2019n cefnogi teuluoedd y mae llid yr ymennydd wedi effeithio arnynt.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cymerodd mam Meg, Helen Draper, sy\u2019n gweithio yn Coleg Gwent:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span data-contrast=\"auto\">Roedd yn arswydus pan glywsom fod brechlyn MenB ar wah\u00e2n yn bodoli gan wybod bod Meg eisoes wedi cael brechiad yn erbyn llid yr ymennydd A, C, W ac Y. Pe bawn ni wedi gwybod, byddwn ni wedi talu am frechlyn preifat mewn chwinciad.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Parhaodd:<\/p>\n<blockquote><p><span data-contrast=\"auto\"> Mae\u2019r daith gerdded hon mor bwysig i ni. Mae\u2019n gyfle i gofio ein merch anhygoel ond hefyd i barhau i godi ymwybyddiaeth am MenB. Os yw rhannu stori Meg yn annog mwy o bobl ifanc a\u2019u teuluoedd i ddeall y risgiau, i gydnabod pwysigrwydd brechu ac i fod yn ymwybodol o\u2019r arwyddion, yna mae parhau i adrodd ei stori yn hynod o bwysig i ni.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mae gan fyfyrwyr sy\u2019n astudio yn eu blwyddyn gyntaf yn y brifysgol risg o gael clefyd meningococol sydd oddeutu saith gwaith yn uwch na phobl ifanc o\u2019r un oedran nad ydynt yn mynychu\u2019r brifysgol ac mae\u2019r risg yn enwedig o uchel pan fydd pobl ifanc yn dechrau cymysgu a byw yn agos at ei gilydd.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mae\u2019r ymgyrch codi ymwybyddiaeth yn dod wrth i raglen frechu MenB newydd, am adeg benodol, gael ei chyflwyno ar draws Cymru. Yn \u00f4l Llywodraeth Cymru, mae dros 17,000 o bobl ifanc eisoes wedi cael eu brechiad cyntaf ac mae\u2019r rhai sy\u2019n gymwys yn awr yn cael eu hannog i ddychwelyd i gael yr ail ddos.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mae angen dau ddos, o leiaf pedair wythnos ar wah\u00e2n, ar gyfer y lefel ddiogelwch orau. Gall pobl ifanc gymwys sy\u2019n symud i ffwrdd cyn cael yr ail ddos gwblhau\u2019r cwrs ar \u00f4l symud i dref eu prifysgol.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mae\u2019r brechlyn am ddim ar gael i\u2019r rhai a anwyd rhwng 1af Medi 2007 a 31ain Awst 2008, yn ogystal \u00e2 phobl ifanc dan 25 oed sy\u2019n dechrau yn addysg uwch neu addysg bellach breswyl am y tro cyntaf yr hydref hwn.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ychwanegodd Katy Cook o Coleg Gwent:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span data-contrast=\"auto\">Pan rannodd Helen a Lee eu cynlluniau ar gyfer yr her, roeddwn yn dymuno cymryd rhan ar unwaith \u2013 ac mae gweld y gefnogaeth honno yn tyfu i bron 40 o gydweithwyr, ffrindiau, ac aelodau teulu oll yn cymryd rhan er cof am Meg yn anhygoel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mae\u2019r amseru yn enwedig o bwysig i ni yn y Coleg wrth i lawer o ddysgwyr Coleg Gwent baratoi i ddechrau yn y brifysgol yn ystod yr wythnosau nesaf. Mae stori Meg yn atgof aruthrol o\u2019r rheswm pam bod angen i bobl ifanc a\u2019u teuluoedd ddeall risgiau MenB ac rydyn ni\u2019n dymuno rhannu\u2019r neges honno \u00e2 chynifer ohonynt \u00e2 phosibl.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Rydym yn annog pob myfyriwr sy\u2019n dechrau yn y brifysgol yr hydref hwn i wirio a ydynt yn gymwys i gael brechlyn MenB ac, os ydynt yn gymwys, dylent drefnu ei gael cyn gadael i fynd i\u2019r brifysgol. Mae\u2019n gam syml a allai eu diogelu wrth iddynt ddechrau\u2019r bennod nesaf hon.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span data-contrast=\"auto\">I gefnogi her codi arian y t\u00eem ar ran Meningitis Now, ewch i:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.justgiving.com\/page\/coleg-gwent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/www.justgiving.com\/page\/coleg-gwent<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">I gael rhagor o wybodaeth am Lid yr Ymennydd B a gwaith Meningitis Now, ewch i:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.meningitisnow.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/www.meningitisnow.org<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559740&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n                        <\/div>\n                                                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"related-posts overflow-hidden panel-m\">\n    <div class=\"related-posts__inner inner\">\n        <div class=\"related-posts__header swiper-navigation-header fade-in\">\n            \n            <div class=\"related-posts__navigation swiper-navigation swiper-primary\">\n                <button class=\"swiper-button-prev\">\n                    <span class=\"material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\"><svg viewbox=\"0 -960 960 960\" focusable=\"false\"><path d=\"M560-240 320-480l240-240 56 56-184 184 184 184-56 56Z\"\/><\/svg><\/span>                <\/button>\n                <button class=\"swiper-button-next\">\n                    <span class=\"material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\"><svg viewbox=\"0 -960 960 960\" focusable=\"false\"><path d=\"M504-480 320-664l56-56 240 240-240 240-56-56 184-184Z\"\/><\/svg><\/span>                <\/button>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"related-posts__items fade-in-cards js-related-posts\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                                        <div class=\"swiper-slide fade-in\">\n                        <div class=\"card accent-yellow\">\n                            <div class=\"card__inner\">\n                                                                    <div class=\"card__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" width=\"1812\" height=\"1604\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/News-Megan-post-masthead.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"Staff at Bannau\u00a0Brycheiniog wearing orange Meningitis now t-shirts\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/News-Megan-post-masthead.jpg 1812w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/News-Megan-post-masthead-300x266.jpg 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/News-Megan-post-masthead-1024x906.jpg 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/News-Megan-post-masthead-768x680.jpg 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/News-Megan-post-masthead-1536x1360.jpg 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/News-Megan-post-masthead-14x12.jpg 14w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/News-Megan-post-masthead-316x280.jpg 316w\" data-sizes=\"(max-width: 1812px) 100vw, 1812px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1812px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1812\/1604;\" \/>                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"card__text\">\n                                                                            <span class=\"card__span tag\">Newyddion<\/span>\n                                    \n                                    <h3 class=\"card__title h2\">\n                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/coleg-gwent-takes-menb-vaccination-message-to-bannau-brycheiniog\">\n                                            Coleg Gwent yn mynd \u00e2 neges frechu MenB i\u2019r Bannau Brycheiniog\u00a0                                        <\/a>\n                                    <\/h3>\n\n                                    <time datetime=\"2026-09-10\">\n                                        10 <span>Medi<\/span> 2026                                    <\/time>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide fade-in\">\n                        <div class=\"card accent-yellow\">\n                            <div class=\"card__inner\">\n                                                                    <div class=\"card__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" width=\"1812\" height=\"1604\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/News-level-3-results-day-2026-post-masthead.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"Students receiving level 3 results on Results Day\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/News-level-3-results-day-2026-post-masthead.jpg 1812w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/News-level-3-results-day-2026-post-masthead-300x266.jpg 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/News-level-3-results-day-2026-post-masthead-1024x906.jpg 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/News-level-3-results-day-2026-post-masthead-768x680.jpg 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/News-level-3-results-day-2026-post-masthead-1536x1360.jpg 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/News-level-3-results-day-2026-post-masthead-14x12.jpg 14w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/News-level-3-results-day-2026-post-masthead-316x280.jpg 316w\" data-sizes=\"(max-width: 1812px) 100vw, 1812px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1812px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1812\/1604;\" \/>                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"card__text\">\n                                                                            <span class=\"card__span tag\">Newyddion<\/span>\n                                    \n                                    <h3 class=\"card__title h2\">\n                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/results-day-2026\">\n                                            Coleg Gwent yn dathlu Dosbarth 2026                                        <\/a>\n                                    <\/h3>\n\n                                    <time datetime=\"2026-08-13\">\n                                        13 <span>Awst<\/span> 2026                                    <\/time>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide fade-in\">\n                        <div class=\"card accent-yellow\">\n                            <div class=\"card__inner\">\n                                                                    <div class=\"card__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" width=\"1746\" height=\"1334\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd.png 1746w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-300x229.png 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-1024x782.png 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-768x587.png 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-1536x1174.png 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-16x12.png 16w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-366x280.png 366w\" data-sizes=\"(max-width: 1746px) 100vw, 1746px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1746px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1746\/1334;\" \/>                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"card__text\">\n                                                                            <span class=\"card__span tag\">Newyddion<\/span>\n                                    \n                                    <h3 class=\"card__title h2\">\n                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/from-mining-to-modern-learning-coleg-gwent-invites-community-to-share-its-story\">\n                                            O fwyngloddio i ddysgu cyfoes: Mae Coleg Gwent yn gwahodd cymuned i rannu ei stori                                        <\/a>\n                                    <\/h3>\n\n                                    <time datetime=\"2026-07-23\">\n                                        23 <span>Gorffennaf<\/span> 2026                                    <\/time>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ymgymerodd t\u00eem o bron 40 o gydweithwyr, aelodau teulu, a ffrindiau \u00e2 her 10 milltir er cof am Megan Draper, 18 oed a fu farw ychydig o wythnosau ar \u00f4l dechrau yn y brifysgol<\/p>","protected":false},"featured_media":39714,"template":"","category":[66,10],"class_list":["post-39686","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-success-stories"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"pp_post_mime_type":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/39686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/39686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39711,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/39686\/revisions\/39711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=39686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}