{"id":38892,"date":"2026-06-25T14:25:25","date_gmt":"2026-06-25T13:25:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/?post_type=news&#038;p=38892"},"modified":"2026-06-25T14:25:27","modified_gmt":"2026-06-25T13:25:27","slug":"celebrating-outstanding-achievements-at-our-annual-learner-awards","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/celebrating-outstanding-achievements-at-our-annual-learner-awards","title":{"rendered":"Dathlu cyflawniadau rhagorol yn ein Seremoni Wobrwyo Dysgwyr flynyddol"},"content":{"rendered":"<div class=\"feature-wyzsiwyg panel-m accent-yellow\">\n    <div class=\"feature-wyzsiwyg__inner inner\">\n        <div class=\"feature-wyzsiwyg__container fade-in\">\n                                                                        <div class=\"wyzsiwyg wyzsiwyg-general\">\n                            <p><b><span data-contrast=\"auto\">Cydnabuwyd cyflawniadau dysgwyr ledled Coleg Gwent yn ein Seremoni Wobrwyo Dysgwyr eleni.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ar ddydd Iau 18 Mehefin, fe groesawsom ddysgwyr, aelodau staff, teuluoedd a gwesteion gwadd i ICC Cymru i ddathlu\u2019r llwyddiannau, y gwydnwch a\u2019r ymroddiad a ddangoswyd gan gymuned y coleg.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cydnabu'r seremoni unigolion a ddangosodd ymrwymiad rhagorol i\u2019w hastudiaethau, a oresgynnodd heriau, a gyflawnodd nodau personol ac a wnaeth gyfraniad cadarnhaol i fywyd coleg.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Fe enillodd dysgwyr a enwebwyd gan aelodau staff gydnabyddiaeth am ystod eang gyflawniadau y tu fewn i'r ystafell ddosbarth yn ogystal ag y tu allan. Fe ddangosodd y seremoni brofiadau, talentau a llwyddiannau amrywiol unigolion o gymuned gyfan Coleg Gwent.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Bu 352 enwebiad eleni, gan arddangos ystod y dalent ar pob campws. Ar \u00f4l ystyriaeth ofalus, dewiswyd 118 o unigolion i dderbyn Gwobrau Cyflawniad Dysgwyr o dair cyfadran y coleg.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38899 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JWR08480.jpg\" alt=\"\" width=\"7008\" height=\"4672\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JWR08480.jpg 7008w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JWR08480-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JWR08480-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JWR08480-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JWR08480-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JWR08480-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JWR08480-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/JWR08480-420x280.jpg 420w\" data-sizes=\"(max-width: 7008px) 100vw, 7008px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 7008px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 7008\/4672;\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Derbyniodd Sanaa Rstam, Brody Brooks a Sky Buckwell Wobr y Pennaeth Cynorthwyol i gydnabod y cynnydd a wnaethpwyd yn ystod eu hastudiaethau. Cyflwynwyd Gwobr y Cadeirydd i Lauren Cahalane am oresgyn anawsterau, wrth i Inshal Raza dderbyn Gwobr y Pennaeth am berfformiad rhagorol.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38898 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC05791.jpg\" alt=\"\" width=\"7008\" height=\"4672\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC05791.jpg 7008w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC05791-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC05791-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC05791-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC05791-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC05791-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC05791-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC05791-420x280.jpg 420w\" data-sizes=\"(max-width: 7008px) 100vw, 7008px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 7008px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 7008\/4672;\" \/><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dywedodd Nikki Gamlin, Pennaeth Coleg Gwent:<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\"Mae Gwobrau'r Dysgwyr yn un o uchafbwyntiau'r flwyddyn academaidd sydd yn roi'r cyfle i ni ddathlu cyflawniadau rhyfeddol ein dysgwyr.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Y tu \u00f4l i bob enwebiad y mae stori o benderfyniad, gwydnwch a thwf personol. Rydym yn hynod falch o bawb a enwebwyd ac o gydnabod enillwyr eleni.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Mae eu cyflawniadau\u2019n dangos grym trawsnewidiol addysg a\u2019r effaith gadarnhaol y maent yn ei chael o fewn y coleg ac yn eu cymunedau ehangach. Llongyfarchiadau i bawb a gydnabuwyd yn ystod y seremoni eleni.\"<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n                        <\/div>\n                                                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"related-posts overflow-hidden panel-m\">\n    <div class=\"related-posts__inner inner\">\n        <div class=\"related-posts__header swiper-navigation-header fade-in\">\n            \n            <div class=\"related-posts__navigation swiper-navigation swiper-primary\">\n                <button class=\"swiper-button-prev\">\n                    <span class=\"material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\"><svg viewbox=\"0 -960 960 960\" focusable=\"false\"><path d=\"M560-240 320-480l240-240 56 56-184 184 184 184-56 56Z\"\/><\/svg><\/span>                <\/button>\n                <button class=\"swiper-button-next\">\n                    <span class=\"material-symbols-outlined\" aria-hidden=\"true\"><svg viewbox=\"0 -960 960 960\" focusable=\"false\"><path d=\"M504-480 320-664l56-56 240 240-240 240-56-56 184-184Z\"\/><\/svg><\/span>                <\/button>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"related-posts__items fade-in-cards js-related-posts\">\n            <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                                        <div class=\"swiper-slide fade-in\">\n                        <div class=\"card accent-yellow\">\n                            <div class=\"card__inner\">\n                                                                    <div class=\"card__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" width=\"1746\" height=\"1334\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd.png 1746w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-300x229.png 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-1024x782.png 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-768x587.png 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-1536x1174.png 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-16x12.png 16w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Crosskeys-Dev-2_edited-LOW-RES-v3-1.psd-366x280.png 366w\" data-sizes=\"(max-width: 1746px) 100vw, 1746px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1746px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1746\/1334;\" \/>                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"card__text\">\n                                                                            <span class=\"card__span tag\">Newyddion<\/span>\n                                    \n                                    <h3 class=\"card__title h2\">\n                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/from-mining-to-modern-learning-coleg-gwent-invites-community-to-share-its-story\">\n                                            O fwyngloddio i ddysgu cyfoes: Mae Coleg Gwent yn gwahodd cymuned i rannu ei stori                                        <\/a>\n                                    <\/h3>\n\n                                    <time datetime=\"2026-07-23\">\n                                        23 <span>Gorffennaf<\/span> 2026                                    <\/time>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide fade-in\">\n                        <div class=\"card accent-yellow\">\n                            <div class=\"card__inner\">\n                                                                    <div class=\"card__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" width=\"1812\" height=\"1604\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-spade-in-ground.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-spade-in-ground.png 1812w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-spade-in-ground-300x266.png 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-spade-in-ground-1024x906.png 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-spade-in-ground-768x680.png 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-spade-in-ground-1536x1360.png 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-spade-in-ground-14x12.png 14w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-spade-in-ground-316x280.png 316w\" data-sizes=\"(max-width: 1812px) 100vw, 1812px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1812px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1812\/1604;\" \/>                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"card__text\">\n                                                                            <span class=\"card__span tag\">Newyddion<\/span>\n                                    \n                                    <h3 class=\"card__title h2\">\n                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/major-investment-in-future-learning-begins-at-crosskeys-campus\">\n                                            Buddsoddiad mawr yn nyfodol dysgu yn dechrau ar gampws Crosskeys                                        <\/a>\n                                    <\/h3>\n\n                                    <time datetime=\"2026-07-06\">\n                                        6 <span>Gorffennaf<\/span> 2026                                    <\/time>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide fade-in\">\n                        <div class=\"card accent-yellow\">\n                            <div class=\"card__inner\">\n                                                                    <div class=\"card__image\">\n                                        <img decoding=\"async\" width=\"1812\" height=\"1604\" data-src=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-Young-Enterprise.png\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" data-srcset=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-Young-Enterprise.png 1812w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-Young-Enterprise-300x266.png 300w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-Young-Enterprise-1024x906.png 1024w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-Young-Enterprise-768x680.png 768w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-Young-Enterprise-1536x1360.png 1536w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-Young-Enterprise-14x12.png 14w, https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Masthead-Young-Enterprise-316x280.png 316w\" data-sizes=\"(max-width: 1812px) 100vw, 1812px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1812px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1812\/1604;\" \/>                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"card__text\">\n                                                                            <span class=\"card__span tag\">Newyddion<\/span>\n                                    \n                                    <h3 class=\"card__title h2\">\n                                        <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/award-winning-coleg-gwent-learners-reach-young-enterprise-uk-finals\">\n                                            Dysgwyr arobryn Coleg Gwent yn cyrraedd Rowndiau Terfynol Menter yr Ifanc y DU                                        <\/a>\n                                    <\/h3>\n\n                                    <time datetime=\"2026-07-06\">\n                                        6 <span>Gorffennaf<\/span> 2026                                    <\/time>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cydnabu'r seremoni unigolion a ddangosodd ymrwymiad rhagorol i\u2019w hastudiaethau, a oresgynnodd heriau, a gyflawnodd nodau personol ac a wnaeth gyfraniad cadarnhaol i fywyd coleg.\u00a0<\/p>","protected":false},"featured_media":38896,"template":"","category":[66],"class_list":["post-38892","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_force_visibility":null,"pp_subpost_visibility":null,"pp_inherited_force_visibility":null,"pp_inherited_subpost_visibility":null,"pp_post_mime_type":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/38892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/38892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38901,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/38892\/revisions\/38901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=38892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}