{"id":37592,"date":"2026-03-20T17:37:53","date_gmt":"2026-03-20T17:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/?post_type=news&#038;p=37592"},"modified":"2026-03-24T13:49:57","modified_gmt":"2026-03-24T13:49:57","slug":"further-education-transformation-for-newport","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/news\/further-education-transformation-for-newport","title":{"rendered":"Buddsoddiad Mawr mewn Addysg i Drawsnewid Canol Dinas Casnewydd"},"content":{"rendered":"<div class=\"feature-wyzsiwyg panel-m accent-yellow\">\n    <div class=\"feature-wyzsiwyg__inner inner\">\n        <div class=\"feature-wyzsiwyg__container fade-in\">\n                                                                        <div class=\"wyzsiwyg wyzsiwyg-general\">\n                            <p class=\"translation-block\">Mae Coleg Gwent yn symud ymlaen gyda buddsoddiad arwyddocaol gwerth \u00a3105 miliwn a fydd yn trawsnewid addysg bellach yng Nghasnewydd ac yn creu <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/estates-developments\/newport\" target=\"_self\">campws newydd bywiog yng nghalon y ddinas<\/a>.<\/p>\n<p>Bydd y prosiect, sy\u2019n cael ei gyflawni mewn partneriaeth \u00e2 Llywodraeth Cymru a Chyngor Dinas Casnewydd, yn darparu campws modern, hygyrch ac o\u2019r radd flaenaf i ddiwallu anghenion dysgwyr ar draws y ddinas.<\/p>\n<p>Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i gefnogi\u2019r datblygiad drwy gyfrannu mwy na 80% at gostau\u2019r prosiect. Mae\u2019r mis hwn yn nodi carreg filltir bwysig wrth i\u2019r prosiect symud i\u2019r ail gam mawr o ddatblygiad - cyfnod a fydd yn canolbwyntio ar waith dylunio manwl, cynllunio a threfniadau paratoi ar gyfer adeiladu.<\/p>\n<p>Dywedodd Dan Coles, Is-Bennaeth \u2013 Partneriaethau a Thaith y Dysgwr:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cMae cymeradwyaeth yr achos busnes gan Lywodraeth Cymru yn garreg filltir arwyddocaol i\u2019r prosiect. Mae\u2019n ein galluogi i symud i\u2019r 12 mis olaf o ddylunio a chynllunio manwl cyn y cymeradwyaeth terfynol y flwyddyn nesaf. Mae hwn yn ddatblygiad uchelgeisiol gyda gwir botensial i Gasnewydd, ac rwy\u2019n edrych ymlaen at ei lywio drwy\u2019r cam nesaf.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p>Wedi\u2019i leoli ar gyn safle Canolfan Casnewydd, a sicrhawyd gyda chefnogaeth y cyngor fel rhan o gynlluniau adfywio ehangach, bydd y campws newydd yn dod \u00e2 hyd at 2,000 o ddysgwyr a staff i ganol y ddinas bob dydd. Disgwylir i\u2019r cynnydd hwn mewn nifer o ymwelwyr hybu busnesau lleol, cryfhau economi\u2019r ddinas, a chreu canolfan sgiliau a dysgu sy\u2019n fwy cysylltiedig nag erioed o\u2019r blaen.<\/p>\n<p>Dywedodd Dimitri Batrouni, Arweinydd Cyngor Casnewydd:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cBydd hwn yn fuddsoddiad gwych, nid yn unig yng nghanol y ddinas a Chasnewydd ond yn nyfodol ein pobl ifanc drwy ddarparu cyfleusterau modern o\u2019r radd flaenaf mewn lleoliad hygyrch. Mae hwn yn ddatblygiad mawr a thrawiadol ac rwy\u2019n falch ei fod yn parhau i wneud cynnydd mor dda.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"translation-block\">Bydd y lleoliad yn gwella mynediad i gymunedau ar draws Casnewydd, gyda chysylltiadau trafnidiaeth ardderchog a llwybrau teithio cynaliadwy. Bydd y cyd-leoli gyda Phrifysgol De Cymru yn codi dyheadau, yn creu <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/estates-developments\/newport\" target=\"_self\">Cwarter Gwybodaeth<\/a> unedig, ac yn cryfhau llwybrau dilyniant i waith ac addysg uwch.<\/p>\n<p>Dywedodd Jayne Bryant AS dros Orllewin Casnewydd:<\/p>\n<blockquote><p>\u201cMae hwn yn ddatblygiad croesawus iawn. Mae cefnogaeth Llywodraeth Cymru yn golygu ein bod un cam yn nes at ganolfan addysg o\u2019r radd flaenaf yng nghalon ein dinas. Newyddion ardderchog i Goleg Gwent a\u2019n pobl ifanc \u2014 bydd y campws newydd hefyd yn hwb gwirioneddol i fusnesau lleol a\u2019n heconomi.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Disgwylir i\u2019r gwaith ddechrau yn ystod haf 2027. Dysgwch ragor am ein <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/estates-developments\/newport\" target=\"_self\">campws newydd yng Nghasnewydd<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/estates-developments\" target=\"_self\">phrosiectau'r adran ystadau sydd ar y gweill<\/a>.<\/strong><\/p>\n                        <\/div>\n                                                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":37593,"template":"","category":[66],"class_list":["post-37592","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","pp_post_mime_type":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/37592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/37592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37625,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/news\/37592\/revisions\/37625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coleggwent.ac.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=37592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}